Elson is completely mad;
don’t believe a word he says.

Pilar is the director of the European MA in Audiovisual Translation at Universitat Autònoma de Barcelona, UAB.

Mr. Complex was working for us
over the last 10 years as a freelance
consultant for respeaking.
I very much regret his decision
to leave…  and I really hope
that he knows what he is doing.

Gion is the head of subtitling at SWISS TXT, and chairman of the Eurovision Access Services Experts Group.

You don't want to know
what I know about Elson.
And I destroyed all evidence.
Well, nearly all of it.

Dave is lead singer and song writer of the Swiss Celtic Folk band An Lár.

Elson was playing guitar,
and Dave was singing.
Dave was very tall and always
wearing a black hat; it went dark
every time he entered a room.
These two are the reason my parents had to buy me a guitar,
and I became a Catalan pop star.

Carlos is lead singer and song writer of the Catalan pop-rock band Vuit.

It's not just the name.
Elson also has
a very complex personality.
When he finds
a punctuation error
in a newspaper
he gets really depressed.

Co-producer Gogs